Lockheed C-130H Hercules

Zvezda  1:72

Mit dem Bausatz der C-130H beschert uns Zvezda 2020 endlich einen zeitgemäßen und sehr stimmig wirkenden Bausatz dieses Klassikers. Neben dem alten Bausatz von Airfix ist dies nun auch der einzige, der eine korrekten Rumpfquerschnitt aufweist.

-----

With the C-130H kit, Zvezda 2020 finally gives us a contemporary and very accurate looking kit of this classic. In addition to the old Airfix kit, this is now the only one that has a correct fuselage cross-section.

Der 50x30x9cm große Karton ist gut gefüllt und beinhaltet 314 Teile, 33 davon aus klarem Kunststoff, auf  11 Gußrahmen. Die Decals liegen auf zwei Bögen bei, einer davon ca. im Format A4. Die Bauanleitung ist in schwarz-weiß ausgeführt und schön übersichtlich gestalltet. Die Bemalungs-/Decalanleitung ist ein doppelseitig bedrucktes A3 Blatt. Hierauf findet sich auch die Farbtabelle, die auf Zvezda und Tamiya Farben bezug nimmt.

-----

The 50x30x9cm box is well filled and contains 314 parts, 33 of which are made of clear plastic, on 11 sprues. The decals are included on two sheets, one of them in A4 format. The construction instructions are in black and white and are nicely arranged. The painting / decal instruction is a double-sided colored A3 sheet. This also contains the color table that refers to Zvezda and Tamiya colors.

Gußast "A" mit den Tragflüchenschalen und Teilen der Inneneinrichtung.

-----

Sprue "A" contains the wing parts and some interior details.

Gußast "B" sind die beiden Rumpfhälften sowie die optionale Tanksonde.

-----

Sprue "B" contains the fuselage halves and the optional refueling probe.

Gußast "C" mit den Klarsichtteilen. Hier gibt es schon einige unbenötigte optionale Teile, die auf weitere Versionen hoffen lassen.

-----

Sprue "C" with the transparent parts. There are already some unneeded optional parts that give hope for further versions.

Gußast "D" beherbergt das Tragflächenmittelstück, Höhenruder, Reifen und einige Rumpfteile.

-----

Sprue "D" contains the wing center section, elevator, tires and some fuselage parts.

Gußast "E" liegt doppelt bei und trägt die Propeller sowie Triebwerksteile.

-----

Sprue "E" is included twice and carries the propellers and engine parts.

Gußast "F" mit den Außentanks, drei unterschiedlichen Radomen, Cockpit- u. Rumpfteilen.

-----

Sprue "F" with the external fuel tanks, three different radomes, cockpit u. Hull parts.

Nette Zugabe sind die drei gut modellierten Figuren fürs Cockpit.

-----

The three well-modeled figures for the cockpit are a nice extra.

Einen kleinen Schwachpunkt stellt das Instrumentenbrett dar, hier gibt es keine Details sondern nur ein Decal.

-----

The instrument panel is a small weak point, there are no details, only a decal.

Gußast "G" trägt die Triebwerksgondeln.

-----

Sprue "G" carries the engine nacelles.

Gußast "H" mit den Hauptteilen für den Laderaum.

-----

Sprue "H" carries the main parts for the cargo department.

Die beiden Decalbögen, einmal 32x22cm u. einmal 22x10cm groß, sind sauber und ohne Versatz gedruckt.

-----

The decalsheet, 32x22cm and 22x10cm large, are printed nicely and without offset.

Die schwarz weiße Anleitung ist klar verständlich und übersichtlich gestaltet. In den 47 Bauschritten wird ausführlich auf die Unterschiede der verschiedenen Versionen eingegangen.

-----

The black and white instructions are clearly understandable and clearly laid out. In the 47 construction steps, the differences between the different versions are discussed in detail.

Die zweiseitige, A3 große, farbige Bemalungs- u. Decalanleitung bezieht sich bei den Farbangaben auf das Sortiment von Zvezda u. Tamiya.

-----

The two-sided, A3 sized, colored painting u. decal instructions refer to the range of colors from Zvezda u. Tamiya.

Schön zu sehen, der korrekt wiedergegebene Rumpfquerschnitt.

-----

Her you can clearly see the correctly reproduced fuselage cross-section.

Aktuelles / current topics

 

 

...follow us on Facebook

...aktuelle Rollouts...

...current roll outs...