Umbausatz / conversion set  1:72

Die Firma Fire Design aus Russland bietet hier einen interessanten Umbausatz für ein URAL-5557 AC-5-40 Tanklöschfahrzeug. Als Basis können die Bausätze von ICM, Hobby Boss oder Omega-K dienen. Der Aufbau läß sich aber auch mit anderen russischen LKW-Typen kombinieren.

-----

The company Fire Design from Russia offers an interesting conversion kit for a URAL-5557 AC-5-40 tank fire engine. The kits from ICM, Hobby Boss or Omega-K can serve as the basis. The structure can also be combined with other Russian truck types.

Das Set enthält 23 hellgraue Resinteile und einen Blaulichtbalken aus blau eingefärbten, klaren Resin. Die Details sind sehr schön ausgeführt. Der Guß sieht sehr hochwertig aus und zeigt auf den ersten Blick keinerlei Lufteinschlüße oder gröbere Schadstellen.

-----

The set contains 23 light grey resin parts, the light bar is made from clear blue resin. Details look quite nice. The cast shows no air bubbles or other damages.

Eine Bauanleitung oder Decals liegen dem Umbausatz nicht bei. Der Zusammenbau sollte aber auch so keine größeren Probleme bereiten.

Dafür ist der Preis mit 1100 Russischen Rubel (aktuel ca. 12,50 Eur) sehr günstig.

Nach der ersten Durchsicht der Teile ist das Set sehr empfehlenswert.

-----

The set does not include a decal or instructions. The assembly should not cause any problems.

The price of 1100 Russian rubles (approx. 12.50 Euros) is more than fair.
After the initial inspection of the parts, the kit is highly recommended.